Richter/Juge: M. Christian Magré
Zum Coursing am Sonntag würde ich sagen, dass es bis auf ein paar Kleinigkeiten wirklich sehr gut vom „Coursing Club de la Cote d’Amour (C.C.C.A.)“ organisiert war. Für mich persönlich war es einerseits schade, dass sich Nagradka im 2. Lauf an der Pfote verletzt hat, was eine bessere Platzierung verhinderte. Andererseits freue ich mich natürlich, dass Nagradka trotz dieser Verletzung noch den 3. Platz belegt hat. Und wenn man dann noch die Vorgeschichte und das Alter von knapp 7 Jahren berücksichtigt … da kann man nur noch begeistert sein …!
En ce qui concerne la PVL le dimanche je dirai qu’à part quelques détails cela fut très bien organisé par le “ Coursing Club de la Côte d’Armor (C.C.C.A.) „. En ce qui me concerne personnellement il est dommage que Nagradka se soit blessée à la patte durant la seconde manche, ce qui l’a empêchée d’obtenir une meilleure place. D’un autre côté je me réjouis évidement que Nagradka ait pris la 3-ième place en dépit de cette blessure. Et si l’on considère son histoire passée et son âge de presque 7 ans on ne peut qu’être enthousiasmé …!
Trotz der unverständlich schlechten Wertnote auf der Ausstellung belegte Nagradka beim Wettbewerb für Schönheit und Leistung noch den 3. Platz.
Malgré son invraisemblable mauvaise notation à l’Exposition Nagradka obtint la 3-ième place au Challenge “ Performance et Beauté „.
Noch ein paar sehr schöne Fotos von „Maylis D Photographies“ … Herzlichen Dank!
Encore quelques très belles photos de « Maylis D Photographies » … Merci beaucoup !
und die Meinung von Nagradka?… :
Nagradka’s Tagebuch 7
Et qu’en pense Nagradka ?